Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 2:16 - Nueva Version Internacional

2 Corintios 2:16

Para éstos somos olor de muerte que los lleva a la muerte; para aquéllos, olor de vida que los lleva a la vida. ¿Y quién es competente para semejante tarea?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:16 - Reina Valera 1960

a éstos ciertamente olor de muerte para muerte, y a aquéllos olor de vida para vida. Y para estas cosas, ¿quién es suficiente?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Corintios 2:16 - Biblia de las Americas

para unos, olor de muerte para muerte, y para otros, olor de vida para vida. Y para estas cosas ¿quién está capacitado?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:16 - Dios habla hoy

Para los que se pierden, este incienso resulta un aroma mortal, pero para los que se salvan, es una fragancia que les da vida. ¿Y quién está capacitado para esto?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:16 - Nueva Traducción Viviente

Para los que se pierden, somos un espantoso olor de muerte y condenación. Pero, para aquellos que se salvan, somos un perfume que da vida. ¿Y quién es la persona adecuada para semejante tarea?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:16 - Palabra de Dios para Todos

Para los que van hacia la destrucción, somos el olor de muerte que lleva a la muerte. Para los que se salvan, somos el olor de vida que lleva a la vida. ¿Y quién está calificado para llevar a cabo el trabajo de esparcir el conocimiento de Dios?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:16 - Biblia de Jerusalén 1998

para los unos, olor de "muerte" que mata; para los otros, olor de "vida" que vivifica. Y ¿quién es capaz de esto?

Ver Capítulo

2 Corintios 2:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Para los últimos somos el olor de muerte, que lleva sólo a más muerte; pero para los otros somos el dulce olor grato de vida, que lleva a más vida.[5] ¿Quién es igual a tarea semejante?

Ver Capítulo