Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 13:9 - Nueva Version Internacional

2 Corintios 13:9

De hecho, nos alegramos cuando nosotros somos débiles y ustedes fuertes; y oramos a Dios para que los restaure plenamente.

Ver Capítulo

2 Corintios 13:9 - Reina Valera 1960

Por lo cual nos gozamos de que seamos nosotros débiles, y que vosotros estéis fuertes; y aun oramos por vuestra perfección.

Ver Capítulo

2 Corintios 13:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso, si ustedes pueden ser fuertes, nos alegramos de ser débiles. Oramos para que sean cada vez mejores seguidores de Cristo.

Ver Capítulo

2 Corintios 13:9 - Biblia de las Americas

Pues nos regocijamos cuando nosotros somos débiles, pero vosotros sois fuertes; también oramos por esto: que vosotros seáis hechos perfectos.

Ver Capítulo

2 Corintios 13:9 - Dios habla hoy

Por eso nos alegramos cuando somos débiles, con tal de que ustedes sean fuertes; y seguiremos orando para que lleguen a ser perfectos.

Ver Capítulo

2 Corintios 13:9 - Nueva Traducción Viviente

Nos alegramos de parecer débiles si esto ayuda a mostrar que ustedes en realidad son fuertes. Nuestra oración es que lleguen a ser maduros.

Ver Capítulo

2 Corintios 13:9 - Palabra de Dios para Todos

Nos sentimos felices cuando somos débiles si ustedes son fuertes. Oramos para que ustedes sean renovados.

Ver Capítulo

2 Corintios 13:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Ciertamente, nos alegramos cuando somos nosotros débiles y vosotros fuertes. Lo que pedimos en la oración es vuestro perfeccionamiento.

Ver Capítulo

2 Corintios 13:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque nos gozamos cuando somos débiles, y ustedes fuertes; en verdad por lo que oramos es que ustedes se hagan perfectos.

Ver Capítulo