x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Corintios 10:8 - Nueva Version Internacional

2 Corintios 10:8

No me avergonzaré de jactarme de nuestra autoridad más de la cuenta, autoridad que el Señor nos ha dado para la edificación y no para la destrucción de ustedes.

Ver Capítulo

2 Corintios 10:8 - Reina Valera 1960

Porque aunque me gloríe algo más todavía de nuestra autoridad, la cual el Señor nos dio para edificación y no para vuestra destrucción, no me avergonzaré;

Ver Capítulo

2 Corintios 10:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Aunque yo exagere un poco en mi autoridad, no me da vergüenza. El Señor Jesucristo me dio autoridad sobre ustedes, para ayudarlos a confiar más en él y no para destruirlos.

Ver Capítulo

2 Corintios 10:8 - Nueva Versión Internacional 1999

No me avergonzaré de jactarme de nuestra autoridad más de la cuenta, autoridad que el Señor nos ha dado para la edificación y no para la destrucción de ustedes.

Ver Capítulo

2 Corintios 10:8 - Biblia de las Americas

Pues aunque yo me gloríe más todavía respecto de nuestra autoridad, que el Señor nos dio para edificación y no para vuestra destrucción, no me avergonzaré,

Ver Capítulo

2 Corintios 10:8 - Dios habla hoy

y aunque yo insista un poco más de la cuenta en nuestra autoridad, no tengo por qué avergonzarme; pues el Señor nos dio la autoridad para edificación de la comunidad y no para destruirla.

Ver Capítulo

2 Corintios 10:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque si hasta cuando me jacto un poco de la autoridad que el Adón nos ha dado; autoridad para edificar no para derribar, no me avergüenzo.

Ver Capítulo

2 Corintios 10:8 - Nueva Traducción Viviente

Pareciera que estoy jactándome demasiado de la autoridad que nos dio el Señor. Pero nuestra autoridad los edifica a ustedes, no los destruye. Así que no me avergonzaré de usar mi autoridad.

Ver Capítulo

2 Corintios 10:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque aunque me glorîe aun vn poco de nueſtra poteſtad, (la qual el Señor nos dió para edificacion y no para vueſtra deſtruycion,) no me auergonçaré.

Ver Capítulo

2 Corintios 10:8 - Reina Valera Antigua 1602

Porque aunque me glorié aun un poco de nuestra potestad (la cual el Señor nos dió para edificación y no para vuestra destrucción), no me avergonzaré;

Ver Capítulo