Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Timoteo 6:3 - Nueva Version Internacional

1 Timoteo 6:3

Si alguien enseña falsas doctrinas, apartándose de la sana enseñanza de nuestro Señor Jesucristo y de la doctrina que se ciñe a la verdadera religión,*

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:3 - Reina Valera 1960

Si alguno enseña otra cosa, y no se conforma a las sanas palabras de nuestro Señor Jesucristo, y a la doctrina que es conforme a la piedad,

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Si alguien enseña algo que no va de acuerdo con las enseñanzas de nuestro Señor Jesucristo, ni con la verdadera religión cristiana,

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:3 - Biblia de las Americas

Si alguno enseña una doctrina diferente y no se conforma a las sanas palabras, las de nuestro Señor Jesucristo, y a la doctrina que es conforme a la piedad,

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:3 - Dios habla hoy

Si alguien enseña ideas extrañas y no está de acuerdo con la sana enseñanza de nuestro Señor Jesucristo ni con lo que enseña nuestra religión,

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:3 - Nueva Traducción Viviente

Puede ser que algunas personas nos contradigan, pero lo que enseñamos es la sana enseñanza de nuestro Señor Jesucristo, la cual conduce a una vida de sumisión a Dios.

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:3 - Palabra de Dios para Todos

Algunos enseñan ideas diferentes que no están de acuerdo con la verdadera enseñanza de nuestro Señor Jesucristo, la cual conduce a una vida recta, dedicada a Dios.

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Si alguno enseña otra cosa y no se atiene a las sanas palabras de nuestro Señor Jesucristo y a la doctrina que es conforme a la piedad,

Ver Capítulo

1 Timoteo 6:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si alguno enseña diferente, y no está de acuerdo con los preceptos sólidos de nuestro Adón Yahshúa Ha Mashíaj y con la verdad conforme a Kedushah[30]

Ver Capítulo