1 Tesalonicenses 4:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

En efecto, vosotros amáis a todos los hermanos que viven en Macedonia. No obstante, hermanos, os animamos a amaros aún más,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

y también lo hacéis así con todos los hermanos que están por toda Macedonia. Pero os rogamos, hermanos, que abundéis en ello más y más;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Es más, ustedes ya muestran amor por todos los creyentes en toda Macedonia. Aun así, amados hermanos, les rogamos que los amen todavía más.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ya lo practican con los hermanos de toda Macedonia, pero los invito a hacer todavía más.

La Biblia Textual 3a Edicion

y ciertamente lo hacéis así para con todos los hermanos en toda Macedonia, pero os rogamos, hermanos, que abundéis más y más,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y así lo practicáis con todos los hermanos [dispersos] por toda Macedonia. Sólo nos queda exhortaros, hermanos, a que sigáis progresando más y más,