Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 30:20 - Nueva Version Internacional

1 Samuel 30:20

David también se apoderó de todas las ovejas y del ganado. La gente llevaba todo al frente y pregonaba: "¡Éste es el botín de David!"

Ver Capítulo

1 Samuel 30:20 - Reina Valera 1960

Tomó también David todas las ovejas y el ganado mayor; y trayéndolo todo delante, decían: Este es el botín de David.

Ver Capítulo

1 Samuel 30:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Además, David recobró todas las vacas y ovejas. Y los que iban guiando el ganado decían: «Esta es la parte que le toca a David».

Ver Capítulo

1 Samuel 30:20 - Biblia de las Americas

David tomó también todas las ovejas y el ganado de los amalecitas, llevándolos delante de los otros ganados, y decían: Este es el botín de David.

Ver Capítulo

1 Samuel 30:20 - Dios habla hoy

También se apoderó David de todas sus ovejas y vacas, y los que arreaban el ganado decían que aquello era lo que había ganado David.

Ver Capítulo

1 Samuel 30:20 - Nueva Traducción Viviente

También recuperó los rebaños y las manadas, y sus hombres los arrearon delante de los demás animales. «¡Este botín le pertenece a David!», dijeron.

Ver Capítulo

1 Samuel 30:20 - Palabra de Dios para Todos

David se apoderó de las ovejas y el ganado. La gente llevaba todo al frente y decía: «¡Este es el botín de David!»

Ver Capítulo

1 Samuel 30:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Tomó David todo el ganado menor. Y llevaron el ganado mayor delante de aquel rebaño, diciendo: "Éste es el botín de David."

Ver Capítulo

1 Samuel 30:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

David tomó todos los rebaños y manadas y los traía todo delante de su propio ganado, anunciando: "Este es el botín de David."

Ver Capítulo