Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 3:15 - Nueva Version Internacional

1 Samuel 3:15

Samuel se acostó, y a la mañana siguiente abrió las puertas de la casa del Señor, pero no se atrevía a contarle a Elí la visión.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:15 - Reina Valera 1960

Y Samuel estuvo acostado hasta la mañana, y abrió las puertas de la casa de Jehová. Y Samuel temía descubrir la visión a Elí.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Samuel volvió a acostarse y, cuando amaneció, se levantó y abrió las puertas del santuario. Pero no se atrevía a contarle a Elí la visión que había tenido.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:15 - Biblia de las Americas

Samuel se acostó hasta la mañana; entonces abrió las puertas de la casa del SEÑOR; pero Samuel temía contar la visión a Elí.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:15 - Dios habla hoy

Después de esto, Samuel se acostó hasta la mañana siguiente, y entonces abrió las puertas del templo del Señor. Samuel tenía miedo de contarle a Elí la visión que había tenido,

Ver Capítulo

1 Samuel 3:15 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Samuel se quedó en la cama hasta la mañana; luego se levantó y abrió las puertas del tabernáculo,* como de costumbre. Tenía miedo de contarle a Elí lo que el SEÑOR le había dicho.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:15 - Palabra de Dios para Todos

Samuel se quedó en cama hasta que amaneció, se levantó temprano y abrió las puertas de la casa del Señor con miedo de contarle la visión a Elí.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Samuel siguió acostado hasta la mañana y después abrió las puertas del santuario de Yahvé. Samuel temía contar la visión a Elí,

Ver Capítulo

1 Samuel 3:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Shemuel durmió hasta la mañana, y se levantó en la mañana; entonces abrió las puertas de la casa de YAHWEH. Pero Shemuel temía decirle a Eli la visión.[19]

Ver Capítulo