x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Samuel 17:10 - Nueva Version Internacional

1 Samuel 17:10

Dijo además el filisteo: "¡Yo desafío hoy al ejército de Israel! ¡Elijan a un hombre que pelee conmigo!"

Ver Capítulo

1 Samuel 17:10 - Reina Valera 1960

Y añadió el filisteo: Hoy yo he desafiado al campamento de Israel; dadme un hombre que pelee conmigo.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Yo desafío a todo el ejército israelita. Elijan a uno de sus hombres para que luche conmigo».

Ver Capítulo

1 Samuel 17:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Si es capaz de hacerme frente y matarme, nosotros les serviremos a ustedes; pero si yo lo venzo y lo mato, ustedes serán nuestros esclavos y nos servirán.»

Ver Capítulo

1 Samuel 17:10 - Biblia de las Americas

De nuevo el filisteo dijo: Hoy desafío a las filas de Israel; dadme un hombre para que luchemos mano a mano.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:10 - Dios habla hoy

En este día, yo lanzo este desafío al ejército de Israel: ¡Denme un hombre para que luche conmigo!

Ver Capítulo

1 Samuel 17:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

El Plishti añadió: "Yo hoy reto a los ejércitos de Yisra'el – ¡denme un hombre, y echaremos la pelea!"

Ver Capítulo

1 Samuel 17:10 - Nueva Traducción Viviente

¡Hoy desafío a los ejércitos de Israel! ¡Envíenme a un hombre que me enfrente!».

Ver Capítulo

1 Samuel 17:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y añidió el Philiſtheo: Yo he oy deſhonrrado el campo de Iſrael. Dadme varõ que pelee cõmigo.

Ver Capítulo

1 Samuel 17:10 - Reina Valera Antigua 1602

Y añadió el Filisteo: Hoy yo he desafiado el campo de Israel; dadme un hombre que pelee conmigo.

Ver Capítulo