Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 9:4 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 9:4

"En cuanto a ti, si me sigues con integridad y rectitud de corazón, como lo hizo tu padre David, y me obedeces en todo lo que yo te ordene y cumples mis decretos y leyes,

Ver Capítulo

1 Reyes 9:4 - Reina Valera 1960

Y si tú anduvieres delante de mí como anduvo David tu padre, en integridad de corazón y en equidad, haciendo todas las cosas que yo te he mandado, y guardando mis estatutos y mis decretos,

Ver Capítulo

1 Reyes 9:4 - Traducción en Lenguaje Actual

»En cuanto a ti, Salomón, si te comportas bien y me obedeces en todo, Israel siempre tendrá como rey un descendiente tuyo. Así también se lo prometí a tu padre David; compórtate como él lo hizo.

Ver Capítulo

1 Reyes 9:4 - Biblia de las Americas

Y en cuanto a ti, si andas delante de mí como anduvo tu padre David, en integridad de corazón y en rectitud, haciendo conforme a todo lo que te he mandado, y guardas mis estatutos y mis ordenanzas,

Ver Capítulo

1 Reyes 9:4 - Dios habla hoy

y si tú andas delante de mí como anduvo David, tu padre, en integridad de corazón y en equidad, haciendo todas las cosas que yo te he mandado y guardando mis estatutos y mis decretos,

Ver Capítulo

1 Reyes 9:4 - Nueva Traducción Viviente

»En cuanto a ti, si me sigues con integridad y rectitud como lo hizo tu padre David y obedeces todos mis mandatos, decretos y ordenanzas,

Ver Capítulo

1 Reyes 9:4 - Palabra de Dios para Todos

En cuando a ti, si me sirves con honestidad y rectitud como David tu papá, me obedeces en todo lo que te he ordenado y cumples mis leyes y decretos,

Ver Capítulo

1 Reyes 9:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Y en cuanto a ti, si marchas ante mí como lo hizo David tu padre, con corazón íntegro y recto, haciendo todo lo que te ordene y guardando mis mandatos y decretos,

Ver Capítulo

1 Reyes 9:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

En cuanto a ti, si tú caminas delante de mí, como hizo David tu padre, en kedushah de corazón y rectitud, haciendo todo lo que Yo te le ordené a él hacer, y observando mis ordenanzas y mis mitzvot;

Ver Capítulo