1 Reyes 9:12 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 9:12

Sin embargo, cuando Hiram salió de Tiro y fue a ver las ciudades que Salomón le había dado, no quedó satisfecho con ellas.

1 Reyes 9:12 - Reina Valera 1960

Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le gustaron.

1 Reyes 9:12 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 9:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Sin embargo, cuando Hiram salió de Tiro y fue a ver las ciudades que Salomón le había dado, no quedó satisfecho con ellas.

1 Reyes 9:12 - Biblia de las Americas

Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le gustaron.

1 Reyes 9:12 - Dios habla hoy

Hiram salió de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le gustaron.

1 Reyes 9:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Hiram vino desde Tzor para ver las ciudades que Shlomó le había dado, pero él no estuvo complacido con ellas.

1 Reyes 9:12 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, cuando Hiram llegó desde Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, no le gustaron nada.

1 Reyes 9:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Hiram ſalió de Tyro para ver las ciudades q̃ Salomon le auia dado, y no le contentâron.

1 Reyes 9:12 - Reina Valera Antigua 1602

Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le contentaron.