1 Reyes 7:47 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 7:47

Eran tantos los utensilios que Salomón ni los pesó, así que no fue posible determinar el peso del bronce.

1 Reyes 7:47 - Reina Valera 1960

Y no inquirió Salomón el peso del bronce de todos los utensilios, por la gran cantidad de ellos.

1 Reyes 7:47 - Traducción en Lenguaje Actual

Salomón no pidió que pesaran los utensilios de bronce porque eran muchos.

1 Reyes 7:47 - Nueva Versión Internacional 1999

Eran tantos los utensilios que Salomón ni los pesó, así que no fue posible determinar el peso del bronce.

1 Reyes 7:47 - Biblia de las Americas

Salomón dejó todos los utensilios sin pesarlos porque eran demasiados; el peso del bronce no se pudo determinar.

1 Reyes 7:47 - Dios habla hoy

y no preguntó Salomón sobre el peso del bronce de todos los utensilios por la gran cantidad de ellos.

1 Reyes 7:47 - Kadosh Israelita Mesiánica

Shlomó no pesó ninguno de estos objetos, porque eran tantos de ellos; así que el peso total del bronce no pudo ser determinado.

1 Reyes 7:47 - Nueva Traducción Viviente

Salomón no pesó los utensilios porque eran muchos; el peso del bronce no se pudo medir.

1 Reyes 7:47 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dexó Salomon todos los vaſos ſin inquirir el peſo del metal por la grãde multitud.

1 Reyes 7:47 - Reina Valera Antigua 1602

Y dejó Salomón sin inquirir el peso del metal de todos los vasos, por la grande multitud de ellos.