1 Reyes 5:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Para echar los cimientos del templo, el rey mandó que sacaran de la cantera grandes bloques de piedra de la mejor calidad. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y mandó el rey que trajesen piedras grandes, piedras costosas, para los cimientos de la casa, y piedras labradas. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePor orden del rey, ellos extrajeron grandes bloques de piedra de la mejor calidad y les dieron forma para hacer los cimientos del templo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Como tú lo sabes, Yavé puso al final a todos los enemigos de David bajo la planta de sus pies, pero esas guerras le impidieron a mi padre construir un templo para el Nombre de Yavé, su Dios. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEl rey mandó que extrajeran piedras grandes, piedras costosas, para echar los cimientos de la Casa con piedras talladas. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975'Tú sabes que David, mi padre, no pudo edificar un templo en honor del nombre de Yahveh, su Dios, a causa de las guerras en que se vio envuelto hasta que Yahveh le puso a sus enemigos bajo las plantas de sus pies. Ver Capítulo |