x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


1 Reyes 4:13 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 4:13

Ben Guéber, en Ramot de Galaad (los poblados de Yaír hijo de Manasés en Galaad entraban en su jurisdicción, así como también el distrito de Argob en Basán y sus sesenta grandes ciudades, amuralladas y con cerrojos de bronce);

Ver Capítulo

1 Reyes 4:13 - Reina Valera 1960

el hijo de Geber en Ramot de Galaad; éste tenía también las ciudades de Jair hijo de Manasés, las cuales estaban en Galaad; tenía también la provincia de Argob que estaba en Basán, sesenta grandes ciudades con muro y cerraduras de bronce;

Ver Capítulo

1 Reyes 4:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Ben-guéber: gobernador de Ramot y de los demás pueblos de la región de Galaad, que pertenecían a Jaír hijo de Manasés. También fue gobernador de Argob, en la región de Basán. Allí había sesenta ciudades grandes, rodeadas por murallas. Sus portones se cerraban con barras de bronce.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Ben Guéber, en Ramot de Galaad (los poblados de Yaír hijo de Manasés en Galaad entraban en su jurisdicción, así como también el distrito de Argob en Basán y sus sesenta grandes ciudades, amuralladas y con cerrojos de bronce);

Ver Capítulo

1 Reyes 4:13 - Biblia de las Americas

Ben-geber en Ramot de Galaad (las aldeas de Jair, hijo de Manasés, que están en Galaad eran de él: la región de Argob que está en Basán, sesenta grandes ciudades con muros y cerrojos de bronce eran de él);

Ver Capítulo

1 Reyes 4:13 - Dios habla hoy

el hijo de Geber, en Ramot de Galaad; este tenía también las ciudades de Jair hijo de Manasés, las cuales estaban en Galaad; tenía también la provincia de Argob, que estaba en Basán: sesenta grandes ciudades con muro y cerraduras de bronce;

Ver Capítulo

1 Reyes 4:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hijo de Gever, en Ramot-Gilead; él estaba a cargo de las aldeas de Yair el hijo de Menasheh en Gilead y a cargo de la región de Argov en Bashan, sesenta ciudades grandes con muros y barrotes de bronce;

Ver Capítulo

1 Reyes 4:13 - Nueva Traducción Viviente

Ben-geber, en Ramot de Galaad, incluidas las ciudades de Jair (que llevan ese nombre por Jair, de la tribu de Manasés* ), situadas en Galaad, y en Argob, región de Baasan, la cual incluía sesenta ciudades grandes y fortificadas, con barrotes de bronce en sus puertas.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:13 - La Biblia del Oso  RV1569

El hijo de Gaber en Ramoth de Galaad. Eſte tenia tambien las ciudades de Iair hijo de Manaße, las quales eſtauan en Galaad. Tenia tambien la prouincia de Argob, que era en Baſan, ſeſenta grandes ciudades cercadas de muro, y de cerraduras de metal.

Ver Capítulo

1 Reyes 4:13 - Reina Valera Antigua 1602

El hijo de Geber, en Ramoth de Galaad; éste tenía también las ciudades de Jair hijo de Manasés, las cuales estaban en Galaad; tenía también la provincia de Argob, que era en Basán, sesenta grandes ciudades con muro y cerraduras de bronce;

Ver Capítulo