Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 22:28 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 22:28

Micaías manifestó: Si regresas sin contratiempos, el Señor no ha hablado por medio de mí. ¡Tomen nota todos ustedes de lo que estoy diciendo!

Ver Capítulo

1 Reyes 22:28 - Reina Valera 1960

Y dijo Micaías: Si llegas a volver en paz, Jehová no ha hablado por mí. En seguida dijo: Oíd, pueblos todos.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Micaías dijo: —Si tú regresas sano y salvo significará que Dios no ha hablado por medio de mí. Después, dirigiéndose a todos, agregó: —¡Tengan en cuenta lo que he dicho!

Ver Capítulo

1 Reyes 22:28 - Biblia de las Americas

Y Micaías dijo: Si en verdad vuelves en paz, el SEÑOR no ha hablado por mí. Y añadió: Oíd, pueblos todos.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:28 - Dios habla hoy

Micaías respondió: –Si logras volver en paz, Jehová no ha hablado por mi boca. [11] y a continuación dijo: "Oíd, pueblos todos".

Ver Capítulo

1 Reyes 22:28 - Nueva Traducción Viviente

Pero Micaías respondió: «¡Si tú regresas a salvo, eso significará que el SEÑOR no habló por medio de mí!». Entonces dirigiéndose a los que estaban alrededor, agregó: «¡Todos ustedes, tomen nota de mis palabras!».

Ver Capítulo

1 Reyes 22:28 - Palabra de Dios para Todos

Micaías dijo en voz alta: —¡Escúchenme todos! Si el rey Acab regresa sano y salvo de esta batalla, el Señor no ha hablado por mí.

Ver Capítulo

1 Reyes 22:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Miqueas replicó: "Si vuelves salvo, es que Yahvé no ha hablado por mi boca."

Ver Capítulo

1 Reyes 22:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mijayah dijo: "Si regresas en Shalom del todo, ¡YAHWEH no ha hablado por medio de mí!" °

Ver Capítulo