Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 20:17 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 20:17

Los cadetes formaban la vanguardia. Cuando los exploradores que Ben Adad había enviado le informaron que unos soldados estaban avanzando desde Samaria,

Ver Capítulo

1 Reyes 20:17 - Reina Valera 1960

Y los siervos de los príncipes de las provincias salieron los primeros. Y Ben-adad había enviado quien le dio aviso, diciendo: Han salido hombres de Samaria.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Reyes 20:17 - Biblia de las Americas

Los jóvenes de los jefes de las provincias salieron primero; y envió Ben-adad mensajeros que le avisaron, diciendo: Han salido hombres de Samaria.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:17 - Dios habla hoy

Los siervos de los príncipes de las provincias salieron en primer lugar. Ben-adad había mandado a uno y este le trajo la siguiente noticia: "Han salido hombres de Samaria".

Ver Capítulo

1 Reyes 20:17 - Nueva Traducción Viviente

el primer contingente, formado por las tropas de los comandantes provinciales, avanzó desde la ciudad. Mientras se acercaban, la patrulla de avanzada que había mandado Ben-adad le informó: —Unas tropas avanzan desde Samaria.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:17 - Palabra de Dios para Todos

Los ayudantes jóvenes atacaron primero. Los hombres del rey Ben Adad le dijeron que había soldados saliendo de Samaria.

Ver Capítulo

1 Reyes 20:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Los ayudantes de los gobernadores provinciales salieron en cabeza. Ben Hadad envió (mensajeros), que le advirtieron: "Algunos hombres han salido de Samaría."

Ver Capítulo

1 Reyes 20:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los hombres de los gobernadores de las provincias salieron primero. Ben-Hadad rey de Aram mandó a pedir información, y ellos reportaron: "Hombres han salido de Shomron."

Ver Capítulo