Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 15:4 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 15:4

No obstante, por consideración a David, el Señor su Dios mantuvo la lámpara de David encendida en Jerusalén, y le dio un hijo que lo sucediera, para fortalecer así a Jerusalén.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:4 - Reina Valera 1960

Mas por amor a David, Jehová su Dios le dio lámpara en Jerusalén, levantando a su hijo después de él, y sosteniendo a Jerusalén;

Ver Capítulo

1 Reyes 15:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Sin embargo, por amor a David, Dios permitió que un hijo de Abiam reinara en Jerusalén después de él, y además protegió a la ciudad de Jerusalén.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:4 - Biblia de las Americas

Pero por amor a David, el SEÑOR su Dios le dio una lámpara en Jerusalén, levantando a su hijo después de él y sosteniendo a Jerusalén;

Ver Capítulo

1 Reyes 15:4 - Dios habla hoy

Pero por amor a David, Jehová, su Dios, le dio una lámpara en Jerusalén, [1] al poner en el trono a su hijo después de él y sostener a Jerusalén,

Ver Capítulo

1 Reyes 15:4 - Nueva Traducción Viviente

pero por amor a David, el SEÑOR su Dios permitió que sus descendientes siguieran reinando, brillando como una lámpara, y le dio un hijo a Abiam para que reinara en Jerusalén después de él.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:4 - Palabra de Dios para Todos

Sin embargo, en honor a David, el Señor su Dios le permitió a Abías reinar en Jerusalén, tener un hijo y dar seguridad a Jerusalén.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero en atención a David, Yahvé, su Dios, le concedió una lámpara en Jerusalén, suscitando a su hijo después de él y afianzando a Jerusalén,

Ver Capítulo

1 Reyes 15:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sin embargo, por amor a David, YAHWEH su Elohim, le dio una lámpara en Yerushalayim estableciendo su hijo después de él y haciendo a Yerushalayim seguro.

Ver Capítulo