Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 15:30 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 15:30

Esto sucedió a raíz de los pecados que Jeroboán cometió e hizo cometer a los israelitas, con lo que provocó la ira del Señor, Dios de Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:30 - Reina Valera 1960

por los pecados que Jeroboam había cometido, y con los cuales hizo pecar a Israel; y por su provocación con que provocó a enojo a Jehová Dios de Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Ese fue el castigo que recibió Jeroboam, junto con su familia, pues pecó contra Dios e hizo pecar a Israel, lo cual hizo enojar a Dios.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:30 - Biblia de las Americas

por los pecados que Jeroboam había cometido, y con los cuales había hecho pecar a Israel, y por la provocación con que provocó a ira al SEÑOR, Dios de Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:30 - Dios habla hoy

y a causa de los pecados que Jeroboam había cometido, con los cuales hizo pecar a Israel, provocando así el enojo de Jehová, Dios de Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:30 - Nueva Traducción Viviente

Así ocurrió porque Jeroboam había provocado el enojo del SEÑOR, Dios de Israel, con los pecados que había cometido y los que hizo cometer a Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:30 - Palabra de Dios para Todos

El rey Jeroboán hizo que los israelitas cometieran muchos pecados. Lo que enojó muchísimo al Señor, Dios de Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:30 - Biblia de Jerusalén 1998

por los pecados que Jeroboán cometió e hizo cometer a Israel, provocando la irritación de Yahvé, Dios de Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 15:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Fue el castigo por todos los pecados que Yaroveam había cometido y por los que había hecho que Yisra'el pecara, por su provocación que provocó a YAHWEH el Elohim de Yisra'el.

Ver Capítulo