1 Reyes 12:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Pero Roboán rechazó el consejo que le dieron los ancianos, y consultó más bien con los jóvenes que se habían criado con él y que estaban a su servicio. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Pero él dejó el consejo que los ancianos le habían dado, y pidió consejo de los jóvenes que se habían criado con él, y estaban delante de él. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSin embargo, Roboam rechazó el consejo de los ancianos y pidió, en cambio, la opinión de los jóvenes que se habían criado con él y que ahora eran sus consejeros. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero Roboam no atendió al consejo de los ancianos, más bien se volvió hacia los jóvenes que habían crecido con él, y les pidió su opinión. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero él dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos y consultó a los jóvenes que habían crecido con él y estaban delante de su presencia. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pero él desechó el consejo que le dieron los ancianos y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y que ahora estaban a su servicio. Ver Capítulo |