Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 11:40 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 11:40

Salomón, por su parte, intentó matar a Jeroboán, pero éste huyó a Egipto y se quedó allí, bajo la protección del rey Sisac, hasta la muerte de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:40 - Reina Valera 1960

Por esto Salomón procuró matar a Jeroboam, pero Jeroboam se levantó y huyó a Egipto, a Sisac rey de Egipto, y estuvo en Egipto hasta la muerte de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:40 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Salomón se enteró de esto, trató de matar a Jeroboam, pero este se escapó a Egipto y se quedó allí hasta que murió Salomón. En ese momento Sisac era el rey de Egipto.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:40 - Biblia de las Americas

Salomón procuró dar muerte a Jeroboam, pero Jeroboam se levantó y huyó a Egipto, a Sisac, rey de Egipto, y estuvo allí hasta la muerte de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:40 - Dios habla hoy

Por esto Salomón procuró matar a Jeroboam, pero Jeroboam se levantó y huyó a Egipto, a Sisac, [17] rey de Egipto, y estuvo en Egipto hasta la muerte de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:40 - Nueva Traducción Viviente

Salomón intentó matar a Jeroboam, pero él huyó a Egipto, donde reinaba Sisac, y se quedó allí hasta la muerte de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:40 - Palabra de Dios para Todos

Salomón intentó matar a Jeroboán, pero Jeroboán escapó a Egipto bajo a la protección de Sisac, rey de Egipto, y ahí se quedó hasta que murió Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:40 - Biblia de Jerusalén 1998

Salomón intentó matar a Jeroboán, pero Jeroboán emprendió la huida a Egipto, junto a Sosac, rey de Egipto, y permaneció en Egipto hasta la muerte de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:40 - Kadosh Israelita Mesiánica

A causa de esto Shlomó trató de matar a Yaroveam; pero Yaroveam se levantó, huyó a Mitzrayim, a Shishak rey de Mitzrayim, y se quedó en Mitzrayim hasta la muerte de Shlomó.

Ver Capítulo