Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 11:4 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 11:4

En efecto, cuando Salomón llegó a viejo, sus mujeres le pervirtieron el corazón de modo que él siguió a otros dioses, y no siempre fue fiel al Señor su Dios como lo había sido su padre David.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:4 - Reina Valera 1960

Y cuando Salomón era ya viejo, sus mujeres inclinaron su corazón tras dioses ajenos, y su corazón no era perfecto con Jehová su Dios, como el corazón de su padre David.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Reyes 11:4 - Biblia de las Americas

Pues sucedió que cuando Salomón era ya viejo, sus mujeres desviaron su corazón tras otros dioses, y su corazón no estuvo dedicado por entero al SEÑOR su Dios, como había estado el corazón de David su padre.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:4 - Dios habla hoy

Cuando Salomón era ya viejo, sus mujeres le inclinaron el corazón tras dioses ajenos, y su corazón no era ya perfecto para con Jehová, su Dios, como el corazón de su padre David.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:4 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Salomón ya era anciano, ellas le desviaron el corazón para que rindiera culto a otros dioses en lugar de ser totalmente fiel al SEÑOR su Dios, como lo había sido David su padre.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:4 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Salomón era viejo, sus esposas lo convencieron de seguir a otros dioses y su corazón no estaba completamente entregado al Señor, a diferencia de lo que había hecho su papá David.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Al tiempo de su ancianidad, las mujeres de Salomón desviaron su corazón tras otros dioses, y su corazón no fue por entero de Yahvé su Dios, como el corazón de David, su padre.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pues cuando Shlomó se hizo viejo, su corazón no era perfecto hacia YAHWEH su Elohim, como el corazón de David su padre había sido.

Ver Capítulo