Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 11:14 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 11:14

Por lo tanto, el Señor hizo que Hadad el edomita, que pertenecía a la familia real de Edom, surgiera como adversario de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Reina Valera 1960

Y Jehová suscitó un adversario a Salomón: Hadad edomita, de sangre real, el cual estaba en Edom.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Hadad, que era descendiente de los reyes de Edom, luchó en contra de Salomón, pues así lo permitió Dios. Resulta que años atrás, cuando David había vencido a Edom, Joab, que era el general del ejército, fue a enterrar a los que habían muerto en la batalla. Joab se quedó allí durante seis meses, hasta que logró matar a todos los hombres de Edom.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR levantó un adversario a Salomón, Hadad edomita; éste era de linaje real en Edom.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Dios habla hoy

Jehová suscitó un adversario a Salomón: Hadad, el edomita, de sangre real, que estaba en Edom.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el SEÑOR levantó a Hadad, el edomita, quien era miembro de la familia real de Edom, para que fuera adversario de Salomón.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Palabra de Dios para Todos

Durante aquella época, el Señor hizo que Hadad el edomita se volviera enemigo de Salomón. Hadad era de la familia del rey de Edom.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé suscitó a Salomón un adversario, Hadad el edomita, de la estirpe real de Edom.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces YAHWEH levantó enemigos contra Shlomó; Hadad el Edomi, y Rezon el hijo de Elyada que habitaba en la tierra de Ramah, y Hadadezer rey de Tzovah su amo; fueron adversarios de Yisra'el todos los días de Shlomó, y Hadad el Edomi era de la zera real de Edom.

Ver Capítulo