Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 10:4 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 10:4

La reina de Sabá se quedó atónita al ver la sabiduría de Salomón y el palacio que él había construido, los manjares de su mesa, los asientos que ocupaban sus funcionarios, el servicio y la ropa de los camareros, las bebidas, y los *holocaustos que ofrecía en el templo[1] del Señor.

Ver Capítulo

1 Reyes 10:4 - Reina Valera 1960

Y cuando la reina de Sabá vio toda la sabiduría de Salomón, y la casa que había edificado,

Ver Capítulo

1 Reyes 10:4 - Traducción en Lenguaje Actual

La reina quedó maravillada al ver lo sabio que era Salomón. También tuvo tiempo para admirar la hermosura del palacio, la rica comida que servían a la mesa, los asientos que ocupaban los asistentes, el aspecto y la ropa de todos los sirvientes y, en especial, la de los que servían el vino al rey. Se asombró al ver todos los animales que el rey daba como ofrenda en el templo de Dios.

Ver Capítulo

1 Reyes 10:4 - Biblia de las Americas

Cuando la reina de Sabá vio toda la sabiduría de Salomón, la casa que él había edificado,

Ver Capítulo

1 Reyes 10:4 - Dios habla hoy

Cuando la reina de Sabá vio toda la sabiduría de Salomón, y la casa que había edificado,

Ver Capítulo

1 Reyes 10:4 - Nueva Traducción Viviente

Cuando la reina de Saba se dio cuenta de lo sabio que era Salomón y vio el palacio que él había construido,

Ver Capítulo

1 Reyes 10:4 - Palabra de Dios para Todos

La reina de Sabá pudo comprobar toda la gran inteligencia de Salomón y vio el palacio que había construido.

Ver Capítulo

1 Reyes 10:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando la reina de Sabá observó la sabiduría toda de Salomón, el palacio que había construido,

Ver Capítulo

1 Reyes 10:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después que la reina de Sheva había visto toda la sabiduría de Shlomó, el palacio que había edificado,

Ver Capítulo