le dijo: ―Mi señor y rey, ¿acaso has decretado tú que Adonías te suceda en el trono?
Y dijo Natán: Rey señor mío, ¿has dicho tú: Adonías reinará después de mí, y él se sentará en mi trono?
y le preguntó al rey: «Mi señor el rey, ¿ya has decidido que sea Adonías el próximo rey que se siente en tu trono?
y luego dijo: 'Señor rey, a lo mejor decidiste que Adonías sea rey después de ti y que se siente en tu trono,
Y dijo Natán: Mi señor el rey, ¿has dicho acaso: Adonías reinará después de mí, y él se sentará en mi trono?
Dijo Natán: 'Rey, mi señor: ¿has declarado tú: 'Adonías reinará después de mí y se sentará en mi trono?'.
