Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 1:11 - Nueva Version Internacional

1 Reyes 1:11

Por eso Natán le preguntó a Betsabé, la madre de Salomón: "¿Ya sabes que Adonías, el hijo de Jaguit, se ha proclamado rey a espaldas de nuestro señor David?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:11 - Reina Valera 1960

Entonces habló Natán a Betsabé madre de Salomón, diciendo: ¿No has oído que reina Adonías hijo de Haguit, sin saberlo David nuestro señor?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Natán le dijo a Betsabé, la madre de Salomón: «¿Ya te enteraste? Adonías se ha nombrado rey, y nuestro señor David ni siquiera lo sabe.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:11 - Biblia de las Americas

Entonces Natán habló a Betsabé, madre de Salomón, diciendo: ¿No has oído que Adonías, hijo de Haguit, se ha hecho rey y que David nuestro señor no lo sabe?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:11 - Dios habla hoy

Entonces Natán dijo a Betsabé, madre de Salomón: [12] –¿No has oído que Adonías hijo de Haguit se ha proclamado rey sin saberlo David, nuestro señor?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:11 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Natán fue a ver a Betsabé, la madre de Salomón, y le preguntó: «¿No te has enterado de que el hijo de Haguit, Adonías, se proclamó rey, y nuestro señor David ni siquiera lo sabe?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:11 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Natán habló con Betsabé, la mamá de Salomón, y le preguntó: —¿No te has enterado de que Adonías hijo de Jaguit se hizo rey y que nuestro señor David no sabe nada?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Natán dijo entonces a Betsabé, madre de Salomón: "¿No has oído que Adonías, hijo de Jaguit, se ha erigido en rey sin que David nuestro señor lo sepa?

Ver Capítulo

1 Reyes 1:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Natan fue a Bat-Sheva la madre de Shlomó, y dijo: "¿No has oído que Adoniyah el hijo de Haggit se ha convertido en rey sin el conocimiento de David nuestro señor?

Ver Capítulo