Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Juan 3:4 - Nueva Version Internacional

1 Juan 3:4

Todo el que comete pecado quebranta la ley; de hecho, el pecado es transgresión de la ley.

Ver Capítulo

1 Juan 3:4 - Reina Valera 1960

Todo aquel que comete pecado, infringe también la ley; pues el pecado es infracción de la ley.

Ver Capítulo

1 Juan 3:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Todo el que peca, desobedece la ley de Dios, porque el pecado consiste en desobedecer a Dios.

Ver Capítulo

1 Juan 3:4 - Biblia de las Americas

Todo el que practica el pecado, practica también la infracción de la ley, pues el pecado es infracción de la ley.

Ver Capítulo

1 Juan 3:4 - Dios habla hoy

Pero todo el que peca, hace maldad;[2] porque el pecado es la maldad.

Ver Capítulo

1 Juan 3:4 - Nueva Traducción Viviente

Todo el que peca viola la ley de Dios, porque todo pecado va en contra de la ley de Dios.

Ver Capítulo

1 Juan 3:4 - Palabra de Dios para Todos

El que peca viola la ley de Dios porque pecar es vivir en contra de la ley de Dios.

Ver Capítulo

1 Juan 3:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Todo el que comete pecado comete también la iniquidad, pues el pecado es la iniquidad.

Ver Capítulo

1 Juan 3:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todo aquel que continúa pecando, está violando la Toráh; en verdad el pecado es trasgresión a la Toráh.[19]

Ver Capítulo