David era muy anciano cuando proclamó a su hijo Salomón rey de Israel.
Siendo, pues, David ya viejo y lleno de días, hizo a Salomón su hijo rey sobre Israel.
Cuando David ya era muy anciano designó a su hijo Salomón rey de Israel.
Siendo ya David anciano y lleno de días proclamó a su hijo Salomón rey de Israel.
Cuando David era ya viejo y colmado de días, proclamó a Salomón su hijo como rey sobre Israel.
David era ya anciano y colmado de días cuando proclamó a su hijo Salomón rey sobre Israel.