Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Crónicas 15:15 - Nueva Version Internacional

1 Crónicas 15:15

Luego los descendientes de los levitas, valiéndose de las varas, llevaron el arca de Dios sobre sus hombros, tal como el Señor lo había ordenado por medio de Moisés.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:15 - Reina Valera 1960

Y los hijos de los levitas trajeron el arca de Dios puesta sobre sus hombros en las barras, como lo había mandado Moisés, conforme a la palabra de Jehová.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:15 - Traducción en Lenguaje Actual

llevándolo sobre los hombros con varas, tal como lo había ordenado Dios por medio de Moisés.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:15 - Biblia de las Americas

Y los hijos de los levitas llevaron el arca de Dios sobre sus hombros, con las barras puestas, como Moisés había ordenado conforme a la palabra del SEÑOR.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:15 - Dios habla hoy

Lo hicieron sirviéndose de los travesaños, llevados sobre los hombros, según lo había mandado Moisés por orden del Señor. [2]

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:15 - Nueva Traducción Viviente

Entonces los levitas llevaron el arca de Dios sobre los hombros con las varas para transportarla, tal como el SEÑOR le había indicado a Moisés.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:15 - Palabra de Dios para Todos

Los levitas cargaron el cofre sobre sus hombros utilizando las varas, así como el Señor había mandado por medio de Moisés.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Y los levitas trasladaron el arca de Dios a hombros, llevando los varales sobre los hombros, como lo había ordenado Moisés, según la palabra de Yahvé.

Ver Capítulo

1 Crónicas 15:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

y los Leviim cargaron el Arca de Elohim sobre sus hombros con las barras de él, como Moshe había ordenado, conforme a lo que YAHWEH había dicho.

Ver Capítulo