1 Crónicas 13:14 - Nueva Version Internacional

1 Crónicas 13:14

Fue así como el arca de Dios permaneció tres meses en la casa de Obed Edom, y el Señor bendijo a la familia de Obed Edom y todo lo que tenía.

1 Crónicas 13:14 - Reina Valera 1960

Y el arca de Dios estuvo con la familia de Obed-edom, en su casa, tres meses; y bendijo Jehová la casa de Obed-edom, y todo lo que tenía.

1 Crónicas 13:14 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Crónicas 13:14 - Nueva Versión Internacional 1999

Fue así como el arca de Dios permaneció tres meses en la casa de Obed Edom, y el Señor bendijo a la familia de Obed Edom y todo lo que tenía.

1 Crónicas 13:14 - Biblia de las Americas

Así que el arca de Dios estuvo con la familia de Obed-edom, en su casa, tres meses; y bendijo el SEÑOR a la familia de Obed-edom y todo lo que tenía.

1 Crónicas 13:14 - Dios habla hoy

El arca de Dios se quedó tres meses en casa de Obed-edom, y el Señor bendijo a la familia de Obed-edom y a todas sus cosas.

1 Crónicas 13:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

El Arca de YAHWEH se quedó con la familia de Oved- Edom el Gitti en su casa por tres meses; y YAHWEH bendijo la casa de Oved-Edom y todo lo que poseía. °

1 Crónicas 13:14 - Nueva Traducción Viviente

El arca de Dios permaneció en la casa de Obed-edom por tres meses, y el SEÑOR bendijo a los de la casa de Obed-edom y todo lo que él poseía.

1 Crónicas 13:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el arca eſtuuo en caſa de Obed-edom, en ſu caſa, tres meſes: y bendixo Iehoua la caſa de Obed-edom, y todas las coſas que tenia.

1 Crónicas 13:14 - Reina Valera Antigua 1602

Y el arca de Dios estuvo en casa de Obed-edom, en su casa, tres meses: y bendijo Jehová la casa de Obed-edom, y todas las cosas que tenía.