Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 6:5 - Nueva Version Internacional

1 Corintios 6:5

Digo esto para que les dé vergüenza. ¿Acaso no hay entre ustedes nadie lo bastante sabio como para juzgar un pleito entre creyentes?

Ver Capítulo

1 Corintios 6:5 - Reina Valera 1960

Para avergonzaros lo digo. ¿Pues qué, no hay entre vosotros sabio, ni aun uno, que pueda juzgar entre sus hermanos,

Ver Capítulo

1 Corintios 6:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Les digo esto para que les dé vergüenza. Entre ustedes hay gente sabia, que puede juzgar y solucionar los problemas.

Ver Capítulo

1 Corintios 6:5 - Biblia de las Americas

Para vergüenza vuestra lo digo. ¿Acaso no hay entre vosotros algún hombre sabio que pueda juzgar entre sus hermanos,

Ver Capítulo

1 Corintios 6:5 - Dios habla hoy

Digo esto para que les dé vergüenza: ¿Acaso no hay entre ustedes ninguno con capacidad suficiente para juzgar un asunto entre sus hermanos?

Ver Capítulo

1 Corintios 6:5 - Nueva Traducción Viviente

Digo esto para que se avergüencen. ¿No hay nadie en toda la iglesia con suficiente sabiduría para decidir sobre esos temas?

Ver Capítulo

1 Corintios 6:5 - Palabra de Dios para Todos

Digo esto para que les dé vergüenza. ¿Tan mal están las cosas que no hay ni un sólo sabio entre ustedes que pueda resolver los problemas entre creyentes?

Ver Capítulo

1 Corintios 6:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Para vuestra vergüenza lo digo. ¿No hay entre vosotros algún experto que pueda juzgar entre hermanos?

Ver Capítulo

1 Corintios 6:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Yo digo: me avergüenzo de ustedes! ¿Será posible que no haya ni uno de entre ustedes que sea lo suficientemente sabio para zanjar una disputa entre hermanos?

Ver Capítulo