x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Corintios 6:16 - Nueva Version Internacional

1 Corintios 6:16

¿No saben que el que se une a una prostituta se hace un solo cuerpo con ella? Pues la Escritura dice: "Los dos llegarán a ser un solo cuerpo."*

Ver Capítulo

1 Corintios 6:16 - Reina Valera 1960

¿O no sabéis que el que se une con una ramera, es un cuerpo con ella? Porque dice: Los dos serán una sola carne.

Ver Capítulo

1 Corintios 6:16 - Traducción en Lenguaje Actual

pues al tener relaciones sexuales con ella, se hace un solo cuerpo con ella. Así lo dice la Biblia: «Los dos serán una sola persona.»

Ver Capítulo

1 Corintios 6:16 - Nueva Versión Internacional 1999

¿No saben que el que se une a una prostituta se hace un solo cuerpo con ella? Pues la Escritura dice: «Los dos llegarán a ser un solo cuerpo.»[o]

Ver Capítulo

1 Corintios 6:16 - Biblia de las Americas

¿O no sabéis que el que se une a una ramera es un cuerpo con ella? Porque El dice: LOS DOS VENDRAN A SER UNA SOLA CARNE.

Ver Capítulo

1 Corintios 6:16 - Dios habla hoy

¿No saben ustedes que cuando un hombre se une con una prostituta, se hacen los dos un solo cuerpo? Pues la Escritura dice: "Los dos serán como una sola persona."[5]

Ver Capítulo

1 Corintios 6:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿No saben que el hombre que se une a una prostituta, se convierte en uno con ella? Pues el Tanaj dice: "Los dos vendrán a ser un solo cuerpo"; °

Ver Capítulo

1 Corintios 6:16 - Nueva Traducción Viviente

¿Y no se dan cuenta de que, si un hombre se une a una prostituta, se hace un solo cuerpo con ella? Pues las Escrituras dicen: «Los dos se convierten en uno solo»*.

Ver Capítulo

1 Corintios 6:16 - La Biblia del Oso  RV1569

O no ſabeys que el que ſe junta con la ramera, es hecho con ella vn cuerpo? porque Seran, dize, los dos [en]vna carne.

Ver Capítulo

1 Corintios 6:16 - Reina Valera Antigua 1602

¿O no sabéis que el que se junta con una ramera, es hecho con ella un cuerpo? porque serán, dice, los dos en una carne.

Ver Capítulo