1 Corintios 4:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017si nos calumnian, los tratamos con gentileza. Se nos considera la escoria de la tierra, la basura del mundo, y así hasta el día de hoy. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Nos difaman, y rogamos; hemos venido a ser hasta ahora como la escoria del mundo, el desecho de todos. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteRespondemos con gentileza cuando dicen cosas malas de nosotros. Aun así se nos trata como la basura del mundo, como el desperdicio de todos, hasta este preciso momento. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Nos calumnian y confortamos a los demás. Ya no somos sino la basura del mundo y nos pueden tirar al basural. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionsiendo difamados, consolamos. Hasta ahora hemos llegado a ser como la escoria del mundo, el desperdicio de todos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975si nos calumnian, respondemos con bondad. Hemos venido a ser hasta ahora como basura del mundo, como desecho de todos. Ver Capítulo |