Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 16:7 - Nueva Version Internacional

1 Corintios 16:7

Esta vez no quiero verlos sólo de paso; más bien, espero permanecer algún tiempo con ustedes, si el Señor así lo permite.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:7 - Reina Valera 1960

Porque no quiero veros ahora de paso, pues espero estar con vosotros algún tiempo, si el Señor lo permite.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:7 - Traducción en Lenguaje Actual

No quiero visitarlos poco tiempo. Si el Señor me lo permite, espero estar un buen tiempo con ustedes.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:7 - Biblia de las Americas

Pues no deseo veros ahora sólo de paso, porque espero permanecer con vosotros por algún tiempo, si el Señor me lo permite.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:7 - Dios habla hoy

No quiero verlos ahora solamente de paso, sino que espero estar algún tiempo con ustedes, si el Señor lo permite;

Ver Capítulo

1 Corintios 16:7 - Nueva Traducción Viviente

Esta vez no quiero hacerles una visita corta nada más y luego seguir mi viaje. Deseo ir y quedarme un tiempo si el Señor me lo permite.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:7 - Palabra de Dios para Todos

No quisiera ir ahora porque tendría que salir muy rápido a otros lugares. Espero poder estar con ustedes más tiempo, si el Señor me lo permite.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues no quiero ahora veros sólo de paso; espero estar algún tiempo entre vosotros, si así lo permite el Señor.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque no quiero verlos ahora cuando estoy de paso, pues espero pasar algún tiempo con ustedes, si el Adón lo permite.

Ver Capítulo