Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 16:11 - Nueva Version Internacional

1 Corintios 16:11

Por tanto, que nadie lo menosprecie. Ayúdenlo a seguir su viaje en paz para que pueda volver a reunirse conmigo, pues estoy esperándolo junto con los hermanos.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:11 - Reina Valera 1960

Por tanto, nadie le tenga en poco, sino encaminadle en paz, para que venga a mí, porque le espero con los hermanos.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:11 - Traducción en Lenguaje Actual

No lo traten mal. Ayúdenlo a continuar su viaje con tranquilidad, para que pueda venir a verme, pues lo estoy esperando junto con los otros hermanos de la iglesia.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:11 - Biblia de las Americas

Por tanto, nadie lo desprecie. Más bien, enviadlo en paz para que venga a mí, porque lo espero con los hermanos.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:11 - Dios habla hoy

Así que ninguno de ustedes lo desprecie; sino, al contrario, ayúdenlo a seguir su viaje en paz, para que venga a verme, porque lo estoy esperando junto con los otros hermanos.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:11 - Nueva Traducción Viviente

No permitan que nadie lo trate con desprecio. Despídanlo con su bendición cuando regrese para estar conmigo. Espero que venga, junto con los demás creyentes.*

Ver Capítulo

1 Corintios 16:11 - Palabra de Dios para Todos

Que ninguno rechace a Timoteo. Ayúdenlo a continuar su viaje en paz y a poder llegar hasta donde estoy yo. Aquí estoy esperándolo junto con los otros hermanos.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Que nadie le menosprecie. Despedidlo en paz para que vuelva a mí, que lo espero con los hermanos.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que nadie lo trate irrespetuosamente. Ayúdenle a encaminarse en Shalom, para que pueda regresar a mí, porque los hermanos y yo lo estamos esperando.

Ver Capítulo