Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 14:24 - Nueva Version Internacional

1 Corintios 14:24

Pero si uno que no cree o uno que no entiende entra cuando todos están profetizando, se sentirá reprendido y juzgado por todos,

Ver Capítulo

1 Corintios 14:24 - Reina Valera 1960

Pero si todos profetizan, y entra algún incrédulo o indocto, por todos es convencido, por todos es juzgado;

Ver Capítulo

1 Corintios 14:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero si todos ustedes hablan de parte de Dios, esa gente se dará cuenta de que es pecadora,

Ver Capítulo

1 Corintios 14:24 - Biblia de las Americas

Pero si todos profetizan, y entra un incrédulo, o uno sin ese don, por todos será convencido, por todos será juzgado;

Ver Capítulo

1 Corintios 14:24 - Dios habla hoy

En cambio, si todos comunican mensajes proféticos, y entra un no creyente o una persona común y corriente, él mismo quedará convencido y se examinará al oír lo que todos están diciendo.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:24 - Nueva Traducción Viviente

Pero, si todos ustedes están profetizando, y los incrédulos o la gente que no entiende esas cosas entran en la reunión, serán convencidos de pecado y juzgados por lo que ustedes dicen.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:24 - Palabra de Dios para Todos

Pero supongan que todos profetizan. Si entra alguien que no cree o que no entiende y oye lo que están diciendo, va a darse cuenta de sus pecados y será juzgado por lo que ustedes dicen.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Por el contrario, si todos profetizan y entra un infiel o un simple fiel, será convencido por todos, juzgado por todos.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero si todos profetizan, y algún incrédulo o alguien que no ha sido instruido entra, se convence de pecado por todos, caerá bajo juicio por todos,

Ver Capítulo