1 Corintios 14:17 - Nueva Version Internacional

1 Corintios 14:17

En ese caso tu acción de gracias es admirable, pero no edifica al otro.

1 Corintios 14:17 - Reina Valera 1960

Porque tú, a la verdad, bien das gracias; pero el otro no es edificado.

1 Corintios 14:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Tu oración podrá ser muy buena, pero no estarás ayudando a nadie.

1 Corintios 14:17 - Nueva Versión Internacional 1999

En ese caso tu acción de gracias es admirable, pero no edifica al otro.

1 Corintios 14:17 - Biblia de las Americas

Porque tú das gracias bien, pero el otro no es edificado.

1 Corintios 14:17 - Dios habla hoy

Tu acción de gracias podrá ser muy buena, pero no será útil para el otro.

1 Corintios 14:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque sin duda, tú estás dando gracias muy bien, pero la otra persona no está siendo edificada.

1 Corintios 14:17 - Nueva Traducción Viviente

Tú darás gracias muy bien, pero eso no fortalecerá a la gente que te oye.

1 Corintios 14:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque tu à la verdad biẽ hazes gracias: mas el otro no es edificado.

1 Corintios 14:17 - Reina Valera Antigua 1602

Porque tú, á la verdad, bien haces gracias; mas el otro no es edificado.