Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 14:15 - Nueva Version Internacional

1 Corintios 14:15

¿Qué debo hacer entonces? Pues orar con el espíritu, pero también con el entendimiento; cantar con el espíritu, pero también con el entendimiento.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:15 - Reina Valera 1960

¿Qué, pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento; cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:15 - Traducción en Lenguaje Actual

¿Qué debo hacer entonces? Pues orar y cantar con mi espíritu, pero también orar y cantar con mi entendimiento.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:15 - Biblia de las Americas

Entonces ¿qué? Oraré con el espíritu, pero también oraré con el entendimiento; cantaré con el espíritu, pero también cantaré con el entendimiento.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:15 - Dios habla hoy

¿Qué debo hacer entonces? Pues debo orar con el espíritu, pero también con el entendimiento. Debo cantar con el espíritu, pero también con el entendimiento.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:15 - Nueva Traducción Viviente

¿Qué debo hacer entonces? Oraré en el espíritu* y también oraré con palabras que entiendo. Cantaré en el espíritu y también cantaré con palabras que entiendo.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:15 - Palabra de Dios para Todos

Entonces, ¿qué puedo hacer? Oraré no sólo con el espíritu, sino también con el entendimiento, y cantaré no sólo con el espíritu sino también con el entendimiento.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces, ¿qué hacer? Oraré con el espíritu, pero oraré también con la mente. Cantaré salmos con el espíritu, pero también los cantaré con la mente.

Ver Capítulo

1 Corintios 14:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Qué pues acerca de esto? Oraré con mi ruaj, pero también con mi mente; cantaré con mi ruaj, pero también con mi mente.

Ver Capítulo