Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Corintios 10:18 - Nueva Version Internacional

1 Corintios 10:18

Consideren al pueblo de Israel como tal:* ¿No entran en comunión con el altar los que comen de lo sacrificado?

Ver Capítulo

1 Corintios 10:18 - Reina Valera 1960

Mirad a Israel según la carne; los que comen de los sacrificios, ¿no son partícipes del altar?

Ver Capítulo

1 Corintios 10:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Por ejemplo, en el pueblo de Israel, los que comen la carne de los animales que se sacrifican en el altar del templo, participan de ellos con Dios y con los que toman parte en el sacrificio.

Ver Capítulo

1 Corintios 10:18 - Biblia de las Americas

Considerad al pueblo de Israel: los que comen los sacrificios, ¿no participan del altar?

Ver Capítulo

1 Corintios 10:18 - Dios habla hoy

Fíjense en el pueblo de Israel: los que comen de los animales ofrecidos en sacrificio, participan en común del servicio en el altar. [13]

Ver Capítulo

1 Corintios 10:18 - Nueva Traducción Viviente

Piensen en el pueblo de Israel. ¿No estaban unidos al comer de los sacrificios del altar?

Ver Capítulo

1 Corintios 10:18 - Palabra de Dios para Todos

Fíjense en lo que ocurre cuando el pueblo de Israel ofrece sacrificios. Cuando comen la carne sacrificada en el altar, ¿no la están compartiendo con Dios?

Ver Capítulo

1 Corintios 10:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Fijaos en el Israel según la carne. Los que comen de las víctimas sacrificiales, ¿no están acaso en comunión con el altar?

Ver Capítulo

1 Corintios 10:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Miren al Yisra'el según la carne: ¿no son los que participan en el altar, los que comen los sacrificios?

Ver Capítulo