Lucas 1:29 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Confusa y perturbada, María trató de pensar lo que el ángel quería decir.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Mas ella, cuando le vio, se turbó por sus palabras, y pensaba qué salutación sería esta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ María quedó muy conmovida al oír estas palabras, y se preguntaba qué significaría tal saludo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Ella° se turbó mucho por esta expresión, y se preguntaba qué clase de salutación sería ésta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Al oír tales palabras, ella se turbó, preguntándose qué querría significar este saludo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Y cuando ella le vio, se turbó por sus palabras, y pensaba qué salutación sería esta.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ María se sorprendió mucho al oír un saludo tan extraño, y se preguntaba qué significaba eso.

Lucas 1:29 Referencias Cruzadas

Mateo 16:7

Al oír esto, comenzaron a discutir entre sí pues no habían traído nada de pan.

Lucas 1:12

Cuando Zacarías lo vio, se alarmó y se llenó de temor,

Lucas 1:28

Gabriel se le apareció y dijo: «¡Saludos, mujer favorecida! ¡El Señor está contigo!».

Lucas 1:66

Los que la oían meditaban sobre los acontecimientos y se preguntaban: «¿Qué llegará a ser este niño?». Pues la mano del Señor estaba sobre él de una manera especial.

Lucas 2:19

pero María guardaba todas estas cosas en el corazón y pensaba en ellas con frecuencia.

Lucas 2:51

Luego regresó con sus padres a Nazaret, y vivió en obediencia a ellos. Y su madre guardó todas esas cosas en el corazón.

Hechos 10:17

Pedro quedó muy desconcertado. ¿Qué podría significar la visión? Justo en ese momento, los hombres enviados por Cornelio encontraron la casa de Simón. De pie, frente a la puerta,

Hechos 10:4

Cornelio lo miró fijamente, aterrorizado. —¿Qué quieres, señor? —le preguntó al ángel. Y el ángel contestó: —¡Dios ha recibido tus oraciones y tus donativos a los pobres como una ofrenda!