Dios creó todas las cosas por medio de él, y nada fue creado sin él.
Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.
Por Ella se hizo todo, y nada llegó a ser sin Ella. Lo que fue hecho
Todas las cosas por Él° fueron hechas, y sin Él, nada de lo que ha sido hecho fue hecho.°
Todo llegó a ser por medio de ella; y sin ella nada se hizo de cuanto fue hecho.
Todo fue creado por la Palabra, y sin la Palabra nada se hizo.