Génesis 42:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Pero José insistió: —Como dije, ¡ustedes son espías!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ José insistió todavía: '¡Lo que he dicho: ustedes son espías!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero José les dijo: Es lo que yo os digo: ¡Sois espías!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Díjoles José: 'Es lo que os he dicho: sois unos espías.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ José volvió a decirles: —¡Tal como les dije! ¡Ustedes son espías,

Génesis 42:14 Referencias Cruzadas

Génesis 42:13

—Señor —dijeron ellos—, en realidad somos doce en total. Nosotros, sus siervos, somos todos hermanos, hijos de un hombre que vive en la tierra de Canaán. Nuestro hermano menor quedó con nuestro padre, y uno de nuestros hermanos ya no está con nosotros.

Génesis 42:15

Voy a comprobar su historia de la siguiente manera: ¡Juro por la vida del faraón que ustedes nunca se irán de Egipto a menos que su hermano menor venga hasta aquí!

Job 13:24

¿Por qué te alejas de mí? ¿Por qué me tratas como a tu enemigo?

Job 19:11

Su furia arde contra mí; me considera un enemigo.