Génesis 4:1 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Ahora bien, Adán tuvo relaciones sexuales con su esposa, Eva, y ella quedó embarazada. Cuando dio a luz a Caín, dijo: «¡Con la ayuda del Señor, he tenido un varón!».

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Conoció Adán a su mujer Eva, la cual concibió y dio a luz a Caín, y dijo: Por voluntad de Jehová he adquirido varón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El Adán se unió a Eva, su mujer, la cual quedó embarazada y dio a luz a Caín. En esta oportunidad dijo: 'Gracias a Yavé me conseguí un hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Conoció° Adam° a su mujer Eva, y concibió y dio a luz a Caín,° y dijo: He adquirido° un varón de parte de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Conoció el hombre a Eva, su mujer, que concibió y dio a luz a Caín, y dijo: 'He logrado un varón con la ayuda de Yahveh'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y conoció Adán a Eva, su esposa, la cual concibió y dio a luz a Caín, y dijo: He adquirido varón de parte de Jehová.

Génesis 4:1 Referencias Cruzadas