Génesis 39:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Potifar lo notó y se dio cuenta de que el Señor estaba con José, y le daba éxito en todo lo que hacía.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Y vio su amo que Jehová estaba con él, y que todo lo que él hacía, Jehová lo hacía prosperar en su mano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El egipcio vio que Yavé estaba con José y hacía prosperar todo cuanto emprendía;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y su señor observó que YHVH estaba con él, porque todo cuanto hacía, YHVH lo hacía prosperar en su mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Éste se percató de que Yahveh estaba con José y que le hacía prosperar en todo lo que emprendía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y vio su señor que Jehová estaba con él, y que todo lo que él hacía, Jehová lo hacía prosperar en su mano.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Potifar vio que Dios ayudaba a José y hacía que todo le saliera bien.

Génesis 39:3 Referencias Cruzadas

Génesis 21:20

El muchacho creció en el desierto, y Dios estaba con él. Llegó a ser un hábil arquero,

Génesis 21:22

En esos días, Abimelec fue con Ficol, el comandante de su ejército, a visitar a Abraham. —Es obvio que Dios está contigo, ayudándote en todo lo que haces —dijo Abimelec—.

Génesis 21:23

Júrame en nombre de Dios que nunca me engañarás ni a mí, ni a mis hijos, ni a ninguno de mis descendientes. Yo te he sido leal, así que ahora jura que tú me serás leal a mí y a esta nación donde vives como extranjero.

Génesis 26:24

donde el Señor se le apareció la noche de su llegada. «Yo soy el Dios de tu padre Abraham —dijo—. No tengas miedo, porque yo estoy contigo y te bendeciré. Multiplicaré a tus descendientes, y se convertirán en una gran nación. Lo haré a causa de la promesa que hice a Abraham, mi siervo».

Génesis 26:28

—Podemos ver claramente que el Señor está contigo —respondieron ellos—. Por eso queremos hacer un tratado contigo bajo juramento.

Génesis 30:27

—Por favor, escúchame —respondió Labán—. Me he enriquecido, porque el Señor me ha bendecido por causa de ti.

Génesis 30:30

En verdad tenías muy poco antes de que yo llegara, pero tu riqueza aumentó enormemente. El Señor te ha bendecido mediante todo lo que he hecho. ¿Pero y yo, qué? ¿Cuándo podré comenzar a mantener a mi propia familia?

Génesis 39:2

El Señor estaba con José, por eso tenía éxito en todo mientras servía en la casa de su amo egipcio.

Génesis 39:21

pero el Señor estaba con José en la cárcel y le mostró su fiel amor. El Señor hizo que José fuera el preferido del encargado de la cárcel.

Génesis 39:23

El encargado no tenía de qué preocuparse, porque José se ocupaba de todo. El Señor estaba con él y lo prosperaba en todo lo que hacía.

2 Reyes 18:7

Por eso el Señor estaba con él, y Ezequías tuvo éxito en todo lo que hizo. Se rebeló contra el rey de Asiria y se negó a pagarle tributo.

1 Crónicas 22:13

Pues tendrás éxito si obedeces cuidadosamente los decretos y las ordenanzas que el Señor le dio a Israel por medio de Moisés. ¡Sé fuerte y valiente! ¡No tengas miedo ni te desanimes!

1 Crónicas 9:20

Antiguamente Finees, hijo de Eleazar, había estado a cargo de los porteros, y el Señor había estado con él.

2 Crónicas 1:1

Salomón, hijo de David, tomó firme control de su reino porque el Señor su Dios estaba con él y lo hizo muy poderoso.

2 Crónicas 26:5

Uzías buscó a Dios en el tiempo de Zacarías, quien le enseñó a temer a Dios; y mientras el rey buscó la dirección del Señor, Dios le dio éxito.

Nehemías 2:20

Yo contesté: —El Dios del cielo nos ayudará a tener éxito. Nosotros, sus siervos, comenzaremos a reconstruir esta muralla; pero ustedes no tienen ninguna parte ni derecho legal o reclamo histórico en Jerusalén.

Salmos 1:3

Son como árboles plantados a la orilla de un río, que siempre dan fruto en su tiempo. Sus hojas nunca se marchitan, y prosperan en todo lo que hacen.

Zacarías 8:23

»El Señor de los Ejércitos Celestiales dice: en aquellos días, diez hombres de naciones e idiomas diferentes agarrarán por la manga a un judío y le dirán: “Por favor, permítenos acompañarte, porque hemos oído que Dios está contigo”».

Mateo 5:16

De la misma manera, dejen que sus buenas acciones brillen a la vista de todos, para que todos alaben a su Padre celestial.

1 Corintios 16:2

El primer día de cada semana, cada uno debería separar una parte del dinero que ha ganado. No esperen hasta que yo llegue para luego tratar de reunirlo todo de golpe.

Deuteronomio 2:7

Pues el Señor Dios de ustedes los ha bendecido en todo lo que han hecho. Él les ha cuidado cada paso que han dado por este inmenso desierto. En estos cuarenta años, el Señor su Dios los ha acompañado, y no les ha faltado nada’”.

Josué 1:9

Mi mandato es: “¡Sé fuerte y valiente! No tengas miedo ni te desanimes, porque el Señor tu Dios está contigo dondequiera que vayas”».

Apocalipsis 3:9

Mira, a esos que pertenecen a la sinagoga de Satanás —esos mentirosos que dicen ser judíos y no lo son— los obligaré a que vengan y se postren a tus pies. Ellos reconocerán que es a ti a quien amo.

1 Samuel 18:14

David siguió teniendo éxito en todo lo que hacía porque el Señor estaba con él.

1 Samuel 18:28

Cuando Saúl se dio cuenta de que el Señor estaba con David, y cuánto su hija Mical lo amaba,

1 Samuel 3:19

El Señor estaba con Samuel mientras crecía, y todo lo que Samuel decía se cumplía.