Salmos 46:3 - Nacar-Colunga

Salmos 46:3

Por eso no hemos de temer aunque tiemble la tierra, aunque se conmuevan los montes en el seno del mar,

Salmos 46:3 - Reina Valera 1960

Aunque bramen y se turben sus aguas, Y tiemblen los montes a causa de su braveza. Selah

Salmos 46:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 46:3 - Nueva Version Internacional

aunque rujan y se encrespen sus aguas, y ante su furia retiemblen los montes. *Selah.

Salmos 46:3 - Nueva Versión Internacional 1999

aunque rujan y se encrespen sus aguas, y ante su furia retiemblen los montes. Selah

Salmos 46:3 - Biblia de las Americas

aunque bramen y se agiten sus aguas, aunque tiemblen los montes con creciente enojo. (Selah)

Salmos 46:3 - Dios habla hoy

aunque ruja el mar y se agiten sus olas, aunque tiemblen los montes a causa de su furia.

Salmos 46:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sus aguas han rugido y han sido afligidas, y las montañas tiemblen ante Su poderío. Selah [144]

Salmos 46:3 - Nueva Traducción Viviente

¡Que rujan los océanos y hagan espuma! ¡Que tiemblen las montañas mientras suben las aguas!. Interludio

Salmos 46:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Bramarán, turbarſehán ſus aguas: temblárã los mõtes à cauſa de ſu braueza. Selah.