x

Biblia Online

Anuncios


Salmos 35:21 - Nacar-Colunga

Salmos 35:21

Abren contra mí sus bocas, diciendo: “¡Ah, ah! Lo vieron nuestros ojos.”

Ver Capítulo

Salmos 35:21 - Reina Valera 1960

Ensancharon contra mí su boca; Dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!

Ver Capítulo

Salmos 35:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Sin pensarlo dos veces, dicen: «Tú cometiste ese crimen; ¡nosotros mismos lo vimos!»

Ver Capítulo

Salmos 35:21 - Nueva Version Internacional

De mí se ríen a carcajadas, y exclaman: '¡Miren en lo que vino a parar!'

Ver Capítulo

Salmos 35:21 - Nueva Versión Internacional 1999

De mí se ríen a carcajadas, y exclaman: «¡Miren en lo que vino a parar!»

Ver Capítulo

Salmos 35:21 - Biblia de las Americas

y abrieron bien grande su boca contra mí; dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto!

Ver Capítulo

Salmos 35:21 - Dios habla hoy

abren tamaña boca contra mí, y dicen: '¡Miren lo que hemos llegado a ver!'

Ver Capítulo

Salmos 35:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos gritan para acusarme: '¡Ajá! ¡Ajá! ¡Te vimos con nuestros propios ojos!'

Ver Capítulo

Salmos 35:21 - Nueva Traducción Viviente

Gritan: «¡Ajá! ¡Con nuestros ojos lo vimos hacerlo!».

Ver Capítulo

Salmos 35:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Y enſancharon ſobre mi ſu boca: dixeron, Hala, Hala, viſto han nueſtros ojos.

Ver Capítulo