Salmos 31:20 - Biblia Nacar-Colunga

²⁰ Qué grande es tu bondad, oh Yahvé!, que guardas para los que te temen, que muestras a los que a ti se acogen delante de los hijos de los hombres.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ En lo secreto de tu presencia los esconderás de la conspiración del hombre; Los pondrás en un tabernáculo a cubierto de contención de lenguas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Los escondes en el refugio de tu presencia, a salvo de los que conspiran contra ellos. Los proteges en tu presencia, los alejas de las lenguas acusadoras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ En secreto, junto a ti los escondes, lejos de las intrigas de los hombres; los mantienes ocultos en tu carpa, y los guardas de las querellas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ En lo secreto de tu presencia los esconderás de intrigas humanas. En un refugio los guardarás de las contiendas de la lengua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ ¡Cuán inmenso es el bien que tienes reservado al que te teme, que dispensas al que a ti acude, enfrente de los hombres!

Salmos 31:20 Referencias Cruzadas