Soy el oprobio de ellos; me miran y mueven la cabeza.'
Yo he sido para ellos objeto de oprobio; Me miraban, y burlándose meneaban su cabeza.
Soy objeto de burla para la gente; cuando me ven, menean la cabeza en señal de desprecio.
soy un pretexto para sus insultos, cuando me ven, menean la cabeza.
Soy la burla de ellos, Me miran, y menean la cabeza.
A sus ojos yo soy una ignominia, al mirarme, menean la cabeza.