Lam. ¿Por qué, ¡oh Yahvé! te mantienes tan alejado y te escondes al tiempo de la angustia?
¿Por qué estás lejos, oh Jehová, Y te escondes en el tiempo de la tribulación?
Oh Señor, ¿por qué permaneces tan distante? ¿Por qué te escondes cuando estoy en apuros?
¿Por qué te quedas lejos, Señor, y te escondes en los momentos de angustia?
l ¿Por qué estás lejos, oh YHVH, Y te escondes en tiempos de angustia?
Lámed. ¿Por qué, Señor, te tienes a distancia, te inhibes en los momentos del aprieto?