Porque, si han sido hechos una misma cosa con El por la semejanza de su muerte, también lo seremos por la de su resurrección;'
Porque si fuimos plantados juntamente con él en la semejanza de su muerte, así también lo seremos en la de su resurrección;
Dado que fuimos unidos a él en su muerte, también seremos resucitados como él.
Una figura de su muerte nos injertó en él, pero compartiremos también su resurrección.
Porque si hemos llegado a ser injertados en la semejanza de su muerte, también lo seremos en la de la resurrección;
Porque, si estamos injertados en él por una muerte semejante a la suya, también lo estaremos por una resurrección semejante.