Romanos 2:25 - Biblia Nacar-Colunga

²⁵ Cierto que la circuncisión es provechosa, si guardas la Ley; pero si la traspasas, tu circuncisión se hace prepucio.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Pues en verdad la circuncisión aprovecha, si guardas la ley; pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión viene a ser incircuncisión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ La ceremonia judía de la circuncisión solo tiene valor si obedeces la ley de Dios; pero si no obedeces la ley de Dios, no estás en mejor condición que un gentil incircunciso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ La circuncisión te sirve si cumples la Ley; pero si no la cumples, te colocas entre los que no están circuncidados.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Porque la circuncisión en verdad aprovecha si practicas la ley, pero si eres° transgresor de la ley, tu circuncisión se ha hecho° incircuncisión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ La circuncisión, desde luego, tiene su valor si observas la ley; pero si no la cumples, aunque estés circuncidado es como si no lo estuvieras.

Romanos 2:25 Referencias Cruzadas