x

Biblia Online

Anuncios






Romanos 16:19 - Biblia Nacar-Colunga

Romanos 16:19

Vuestra conversión ha llegado a noticia de todos; me alegro, pues, en vosotros, y quiero que seáis prudentes para el bien, sencillos para el mal,'

Ver Capítulo

Romanos 16:19 - Biblia Reina Valera 1960

Porque vuestra obediencia ha venido a ser notoria a todos, así que me gozo de vosotros; pero quiero que seáis sabios para el bien, e ingenuos para el mal.

Ver Capítulo

Romanos 16:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Todo el mundo sabe que ustedes obedecen a Dios, y eso me hace muy feliz. Quiero que demuestren su inteligencia haciendo lo bueno, y no lo malo.

Ver Capítulo

Romanos 16:19 - Biblia Nueva Version Internacional

Es cierto que ustedes viven en obediencia, lo que es bien conocido de todos y me alegra mucho; pero quiero que sean sagaces para el bien e inocentes para el mal.

Ver Capítulo

Romanos 16:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999

Es cierto que ustedes viven en obediencia, lo que es bien conocido de todos y me alegra mucho; pero quiero que sean sagaces para el bien e inocentes para el mal.

Ver Capítulo

Romanos 16:19 - Biblia de las Americas

Porque la noticia de vuestra obediencia se ha extendido a todos; por tanto, me regocijo por vosotros, pero quiero que seáis sabios para lo bueno e inocentes para lo malo.

Ver Capítulo

Romanos 16:19 - Biblia Dios habla hoy

Todos saben que ustedes han sido obedientes. Me alegro de su actitud, y quiero que muestren sabiduría para hacer lo bueno, pero no para hacer lo malo;

Ver Capítulo

Romanos 16:19 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

Pues todos han oído de la obediencia de ustedes, por lo tanto, me alegro por ustedes. De modo que quiero que sean sabios en lo que concierne a lo bueno, pero inocentes en lo concerniente al mal.

Ver Capítulo

Romanos 16:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero todos saben que ustedes son obedientes al Señor. Eso me llena de alegría. Quiero que sean sabios para hacer lo que está bien y sigan siendo inocentes en cuanto a toda clase de mal.

Ver Capítulo

Romanos 16:19 - La Biblia del Oso  RV 1569

Porque vueſtra obediencia diuulga da es por todos lugares: anſique gozome de voſotros: mas quiero que ſeays ſabios en el bien, y ſimples en el mal.

Ver Capítulo

¿Te ha sido útil este artículo?